The operations catalog is FROZEN as a destination — no new operation is authored there — and its retirement is bound to a Rust reconciliation that has not happened

ADR-024 built the operations layer, ADR-026 gave it three validation planes, ADR-030 and ADR-034